баргаштанӣ — [برگشتني] сифати феълии замони оянда аз баргаштан, баргаштанӣ шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баргардидан — I [برگرديدن] ниг. баргаштан II баргаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозгашт — [بازگشت] баргаштан, гашта омадан, пас гаштан; дар бозгашт вақти баргаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозгаштан — [بازگشتن] баргаштан, бозомадан, гашта омадан; гашта рафтан, ба ҷои пештара рафтан, раҷъат намудан; ба ҳоли пештара баргаштан: аз саёҳат бозгаштан, аз шаҳр бозгаштан, ба ватан бозгаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гаштан — [گشتن] 1. чархидан, давр задан 2. давр зада баромадан, ҷустуҷӯ кардан 3. роҳ рафтан, ҳаракат кардан; гардиш кардан, сайру гашт кардан 4. баргаштан, риҷъат кардан, қафо рафтан 5. маҷ. хамидан, поин фуромадан, ба нишастан сар кардан 6. тағйир ёфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қафо — [قفا] а 1. пушти гардан, паси сар 2. умуман пушт, пас, ақиб; пай, дунбол; қафои расм пушти расм, тарафи холии акс; қафои саҳна паси парда (дар театр); қафои теппа тарафи пушти теппа, паси теппа; дари қафо дари воқеъ дар ақиб; дари партов; аз ҳама … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ният — (нийят) [نيت] а. қасд, майл, азм, мақсад; бо ин ният бо ин майлу хоҳиш, бо ин мақсад; ба нияти… бо мақсади…; барои…; ният доштан дар қасди коре будан; аз ният баргаштан аз азм ва қарори худ баргаштан; ба ният расидан ба мақсаду орзу расидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пас — [پس] 1. ақиб, пушт, қафо; муқоб. пеш 2. сонӣ, баъд, баъд аз он; пас аз… баъди…, баъд аз…; пас аз он баъди он, баъд аз он; аз ин пас, пас аз ин баъд аз ин, минбаъд; як рӯз пас баъди як рӯз; пас андохтан (партофтан) иҷрои кореро ба қафо партофтан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
талоқ — [طلاق] а. раҳонидани зан аз қайди никоҳ, ҷудо шудан аз зан, ҷудоӣ; талоқи боин д. талоқе, ки аз рӯи шариат пас аз он баъд аз гузаштани муддати ду моҳ ба зани пештара баргаштан мумкин нест; талоқи раҷъӣ талоқе, ки дар муддати муайян баргаштан ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушкдаст — [خشک دست] бо дасти холӣ, бе чизу чора; хушкдаст баргаштан ба ҷое аз пайи чизе рафта дастхолӣ баргаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
